Wednesday, January 18, 2006

Language upon which it looks down (貶められる言葉)


Nationalism and fascism were rampant 60 years ago.

Stemming from Great Depression in 1929, each country took out the their own country priority principle.

The great Japan empire which is the past of my Japan was not an exception, either.

As a result, the United States and a struggle for existence were developed and it lost.

Our country has been leaned to economic development after defeat.

It was able to become the 2nd economic big power in the world by favor.

And it has also been learned that make it a colony, and the direction which raised the national power of the spot and performed economic exchange becomes profits of Japan whether you are Haruka rather than managing the country.



Now, the state which is contrary to the idea head-on is located in Asia.

The state which has given neighboring nations strain continuously and which declares itself being at the center in the world oneself said such a thoughtless remark today.

"Our country has recited antifascism and worship of Yasukuni Jinja which is a symbol of fascism is not accepted."

This is not joke.

The country has said in good earnest.

Contrary to the language currently sent toward the world, the country is a country which runs over nationals to death by tank, and is oppressing Tibet and Turkestan.

The name of the barbarous state which has inherited a bad tradition in the 20th century is called China.



60年前、ナショナリズムとファシズムが横行していた。

1929年の世界大恐慌に端を発して、各国は自国優先主義を取りだした。

我が日本国の前身である、大日本帝国も例外ではなかった。

その結果、アメリカと生存競争を繰り広げ、結果的には負けた。

敗戦後、我が国は経済発展に傾けてきた。

おかげで世界第2位の経済大国になることが出来た。

そして植民地にしてその国を経営するより、現地の国力を上げて経済交流を行った方が、遙かに日本の利益になることも学習できた。



さて、アジアにはその考えに真っ向から反する国家がある。

周辺諸国に絶えず緊張を与えてきた、自ら世界の中心にあると名乗る国家は今日、こんな妄言を言った。

「我が国は反ファシズムを唱えており、ファシズムの象徴である靖国神社の参拝は認められない。」

これはジョークではない。

その国は大まじめに言ってるのだ。

世界に向かって発信してるその言葉とは裏腹に、その国は自国民を戦車で轢き殺し、チベットやトルキスタンを弾圧してる国だ。

20世紀の悪い伝統を受け継いでる野蛮な国家の名は、中国と言う。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home